„Was schmeisst der Kerl sich denn so ran“ dachte ich noch, als ich gestern die Kuschel-Variante des Abgesangs auf Wulff aus der Feder Dieter Graumanns, Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, lesen musste: „Mit Respekt, Anerkennung und Bedauern” nähme er den Rücktritt unseres Zweit- (oder vielleicht doch nur Dritt-)GröPraZ entgegen.
Aber nein, böse Falle. Das ist doch genau wie mit diesen Funktionseuphemismen und Anti-Konnotationen in Arbeitszeugnissen. Es hieß ja nicht mit „Bedauern, Anerkennung und Respekt“, sondern eben genau umgekehrt.
So gesehen kann ich mit dem Kommentar Graumanns prima Leben. Einigen wir uns einfach auf „war stets bemüht.“
“


